C'era una volta una giovane mamma, che viveva con il suo bambino in una casa sulle colline.
Un giorno stava cullando il suo piccolo e gli stava preparando il latte, quando sentì bussare.
Alla porta c'era una splendida dama, anche lei con un bimbo piccolo in braccio.
-
Sono in viaggio da tanto tempo...prepara qualcosa da mangiare per me e il mio bambino!- disse la donna.
La mamma capì che quella dama era una fata, e per questo motivo la trattò con tutti gli onori.
Alla fine del pranzo, la dama disse:
-
Voglio darti una ricompensa: con questo unguento che ti dono, potrai far guarire persone ed animali e diventare ricca.-
Per diverso tempo la mamma umana poté usufruire dei suoi poteri: ma molta gente del villaggio vicino cominciò ad essere gelosa e a tramare contro lei e il suo bambino.
La mamma chiese allora l'aiuto della fata, che le portò via l'unguento:
-
Purtroppo la tua gente non può apprezzare un simile dono!- sospirò la creatura magica.
La mamma ritornò una donna normale ma lei e suo figlio non dimenticarono mai l'amicizia che li legava al mondo delle fate, e ad ogni luna piena, si ricordarono sempre di lasciare fuori dalla casa cibo e latte per i loro amici del Popolo Fatato.
(Fiaba Scozzese)