Hobbit Walking Song

Roads go ever ever on,
Over rock and under tree,
By caves where never sun has shone,
By streams that never find the sea;
Over snow by winter sown,
And through the merry flowers of June,
Over grass and over stone,
And under mountains of the moon.

Roads go ever ever on
Under cloud and under star,
Yet feet that wandering have gone
Turn at last to home afar.
Eyes that fire and sword have seen
And horror in the halls of stone
Look at last on meadows green
And trees and hills they long have known.


ITA. Sempre innanzi sempre vanno le strade,
sopra la rupe e sotto l’albero,
presso caverne dove mai il sole ha brillato,
accanto a fiumi che mai trovano il mare;
sulla neve che l’inverno ha sparso,
ed attraverso i dolci fiori di Giugno,
sopra l’erba e sopra la pietra,
e sotto montagne dalla luna illuminate.

Sempre innanzi sempre vanno le strade
Sotto la nuvola e sotto la stella,
eppur i piedi che vagabondando son andati
alla fine tornano alla lontana dimora.
Gli occhi che fuoco e spada han visto
Ed orrore nelle sale di pietra
Infin guardan ai verdi prati
Agli alberi e colline da tempo conosciuti.

(Questa canzone è recitata da Bilbo nell'ultimo capitolo de "Lo Hobbit" di JRR Tolkien)

Spoiler: