Canzone della fata Olmo

Nell’Inverno bruni e molli,
verdi e scuri nell’Estate,
poi si fanno tutti gialli
all’Autunno arrivati:
ecco gli Olmi in fila , attenti,
dappertutto sorvegliando,
su sentieri, campi e armenti,
sul cavallo che sta arando.
Tutto il giorno, ben piazzato,
sta il folletto Olmo, e sente
ogni suono, ogni belato,
ogni fischio, attentamente.
Spesso, sui rami, lassù,
le Cornacchie fanno il nido:
quando il sole torna giù,
fan sentire il loro grido.


Dalla raccolta “Le fate dei fiori” di Cicely Mary Barker.
Traduzione e adattamento di Roberto Piumini